-
1 уплотнять стык прокладкой
Makarov: gasket a jointУниверсальный русско-английский словарь > уплотнять стык прокладкой
-
2 уплотнять стык прокладкой
Русско-английский политехнический словарь > уплотнять стык прокладкой
-
3 стык
м. buttсварил в стык; сваренный в стык — butt welded
-
4 уплотнять
1) condense
2) densify
3) obturate
4) pack
5) <engin.> seal
6) tamp
7) tighten
– уплотнять бетон
– уплотнять грунт
– уплотнять древесину
– уплотнять железобетон
– уплотнять лак
– уплотнять масло
– уплотнять фальц
– уплотнять цепь
– уплотнять шов чеканкой
уплотнять асфальт катками — roll asphalt
уплотнять бетон вручную — compact concrete by hand
-
5 стык
1) <comput.> interface
2) joint
3) <engin.> junction
– арматурный стык
– заделывать стык
– замазывать стык
– зацементовывать стык
– косой стык
– монтажный стык
– подпирать стык
– поперечный стык
– разваливать стык
– разносить стык
– рельсовый стык
– стык дроссельный
– стык изолирующий
– стык навесу
– стык рельсовый
– чеканить стык
перекрывать стык накладкой — strap butt
стык дроссельный трансформаторный — < railways> autobond
стык изолирующий с двусторонней исоляцией — < railways> full-insulated joint
стык изолирующий с одностронней изоляцией — < railways> one-end insulated joint
-
6 выточка под прокладку
-
7 резиновая прокладка
-
8 уплотнительная прокладка
Русско-английский научный словарь > уплотнительная прокладка
-
9 чашеобразная прокладка
-
10 уплотнительная прокладка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уплотнительная прокладка
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
